resim fotograf blog
...

Feminizm

Tarih: Cuma, Mart 9, 2007 Saat: 01:51 Kategori: Kadin
<-Yeni Sayfa Eski Sayfa->

Feminizm ne değildir

Öncelikle şunu bilmek gerekir: Feminizm, erkek düşmanlığı demek değildir.

Feminizmi erkek düşmanlığı sanan çok fazla sayıda çağdaş (!) insanlarımız var.

 

Feminizm nedir

Feminizm genel anlamda toplum içi kadın – erkek ayrımcılığını ve kadın – erkek arasındaki adil olmayan eşitsizlikleri ele alarak çalışmalarda bulunan, bu eşitsizlikleri ve ayrımcılıkları çözmeye çalışan bir akımdır. Çeşitli Feminist guruplar vardır. Bu gurupların arasında kadının üstünlüğünü savunanlar da vardır. Ama buna yine de erkek düşmanlığı denemez.

 

Feminizmi genel anlamda anlamak gerekir. Bu bağlamda, Feministlerin gerçek anlayışını yansıtması bakımından aşağıdaki şiir feministlerce önemlidir. Okursanız görürsünüz ki, feminizmde hiçbir şekilde erkek düşmanlığı veya erkekleri aşağılayıcı unsur bulunmamaktadır.

 

Yiğidi öldür ama hakkını yeme atasözümüzde olduğu gibi, feminist olmasak bile en azından yanlış bilgilere sahip olmayalım.

 

Her kadına biçilmiş bir rol varsa...

 

Güçlü olduğu halde güçsüzmüş gibi yapmaktan yorulmuş her kadına karşılık, zayıf olduğu halde güçlü gibi görünmekten yorulmuş bir erkek vardır.

Aptalı oynamaktan yorulmuş her kadına karşılık, sürekli “her şeyi bilmesi” beklentisinin altında ezilen bir erkek vardır.

''Duygusal kadın” diye adlandırılmaktan bıkmış her kadına karşılık, ağlamak ve nazik olmak hakkı elinden alınmış bir erkek vardır.

Rekabet ettiği zaman “kadınsı değil” diye nitelenen her kadına karşılık, erkekliğini kanıtlamasının tek yolu rekabet olan bir erkek vardır.

Cinsel nesne olarak görülmekten bıkmış her kadına karşılık, cinsel gücü hakkında kaygılanıp duran bir erkek vardır.

Çocukları tarafından “elinin kolunun bağlandığını” düşünen her kadına karşılık, aile babalığının zevklerini doyasıya yaşaması engellenmiş bir erkek vardır.

Doğru dürüst bir işte çalışması ya da eşit işe eşit ücret alması engellenmiş her kadına karşılık, başka bir insanın bütün parasal sorumluluğu omuzlarına yüklenmiş bir erkek vardır.

Kendisine bir otomobilin karmaşık yapısı öğretilmemiş her kadına karşılık, yemek yapmanın vereceği tatminden habersiz bırakılmış bir erkek vardır.

Özgürlüğüne giden yolda bir adım atan her kadına karşılık, özgürlüğe ulaşmanın biraz daha kolaylaşmış olduğunu fark eden bir erkek vardır.

 

Nancy R. Smith

 

Şiirin orijinali:

               

http://www.workplacespirituality.info/ForEveryWoman.html ’den alınmıştır.

 

Not: Nancy R. Smith’in bu şiirini 2006 haziran ayında eski bloğum için tercüme etmeye çalıştım. Hatta mesleği çevirmenlik olan bir arkadaşımdan yardım aldım. Onun son verdiği şekil budur. Başlığı ben tasarladım. İyi olmadı. Orijinal başlığını (For Every Woman) Türkçeye "Her Kadın İçin" diye çevirmek, şiirin anlamını yansıtmazdı diye düşündüm.

EkleBunu Sosyal Paylaşım Butonu
Yorum (16) :: Yorum Yazabilirsiniz :: Bağlantı
<-Yeni Sayfalar | Eski Sayfalar->


Bu Yazıya Yapılan Katkılar ve Yorumlar:


2007-08-08 09:17:47 - 2007-08-08 09:17:47 - Bu yazı tepki alabilir,ama ne yapayım böyle düşünüyorum
Yazan: rzoo
Ben izmlere pek inanmam.Zaten istediğim şekilde yaşıyorum.Sorunlu insanlar kendi karakterlerine uygun bir izm bulup peşine takılıyorlar.Dediğiniz gibi feminizm erkek düşmanlığı değildir belki ama,insanların davranışları onu gösteriyor çoğunlukla.Erkeklerden dayak yiyen,eziyet gören kişilerin toplandığı bir cemaat gibi sanki.Buradaki şiir bile bir sorun olduğu izlenimini veriyor.Eşiyle mutlu bir hayat yaşayan insan niye böyle şiirler,yazılar yazsın?Niye böyle akımlara kapılsın?Herzaman dediğim gibi ne kadınlar,ne de erkekler islamı yaşamıyoruz.Erkekler;Peygamber efendimiz gibi (s.a.v) ailelerini idare edemiyorlar.Müslümanlar için söylüyorum tabiki.Kendini müslüman zanneden birçok erkek,karısınıda hizmetçisi zannediyor.

Bu arada taşınmadım.Farklı iki blog.Rzoo'da islami bilgilere yer vereceğim.

******
kiremit:
bence bir tepki almaz.
bu yazımın esas amacı, benim bir konudaki hassaslığımdan kaynaklanıyor.
insanların yanlış bilgilerle konuşmaları canımı sıkıyor.
düşmanımdan bile konuşurken doğru bilgilerle konuşulmalıdır.
bugün kendilerine sanatçı denilen, batı kültürünü yaşadıkları sanan nice aydın(!) kadınlar var ki genel gültürleri bir ilk okul çocuğununkinden bile zayıf.
böyle karacahil tipleri baştacı ediyorlar.
bir ünlü şarkıcının feminizmi kadınların megalomanyaklığı gibi tanımlamasının ardından sinirlenmiştim kendi kendime:))
bana ne aslında di mi?
kendi çağdaş(!) zavallı dünyalarında avrupalıları taklit etmeye çalışıyorlar, onu da yüzlerine gözlerine bulaştırıyorlar.
ne halt ederlerse etsinler. cahilliklerini bilgisiz Türk halkı da anlayacak durumda değil zaten.
kadınlarımız kadınları kıskanır, erkeklerimiz bu ünlü kadınların orasına burasına bakarlar.
başka hiçbir şey yok.

Düzenleyen kiremit gün: Friday, August 10, 2007 saat: 19:51
Bağlantı

2007-07-26 23:45:27 - 2007-07-26 23:45:27 - sonuna kadar feminizm
Yazan: monica
kadın ve erkek farklıdır...
ancak bir erkek başka bir erkekten farklıdır...
bir kadın başka bir kadından farklıdır...

farklılıklar yüzünden kimse diğer bir insandan üstün değildir...
olamaz... olmamalı...
hepimiz önce insanız..

Bağlantı

2007-03-11 01:05:55 - 2007-03-11 01:05:55 - ..
Yazan: sacLariyagmurLukiz
evli yaşlı bir cift her sabah kahvaltıyı beraber yaparlarmış. ekmeğin içini kadın pek sevmezmiş ama yinede o yumusak kısmını yesin diye ona verirmiş. birgün kızmıs bugun ben yiyeceğim demiş.oysaki adam da ekmeğin dışını severmiş ve sırf o veriyor diye sesini cıkarmazmış.

-----

nedense hep kadınlar zeytinyağı gibi suyun üstünde.. yok mu hiç ihanete uğrayan erkek tarafı ? yok mu hiç bayanların yalanlarına kanan erkekler ? az da olsa vardır.. her cinsin de kendi içinde kötüleri vardır.birkaçını görüp genele yüklemek cok da mantıklı değil. tabi insan duygularını pek mantıkla hareket ettirmiyor ama olsun :) eğer insan insana olması yapılması gibi davransa sorun kalmayacakta ..

----

oldum olası sevmiyorum bu konuyu .

-----

arkadaşlarım buraları okumasınlar :)) feminist diye lakap taktıkları birinden bunları okumak onların kalbine iner belki :)

***
kiremit: değişik bir yaklaşım olmuş bu:))

Düzenleyen kiremit gün: 11/3/2007 saat: 23:07
Bağlantı

2007-03-09 21:36:02 - 2007-03-09 21:36:02 - iyi akşamlar
Yazan: amfetamin
Ben bu yorumu ilk yazmaya başladığımda günaydınla başlıyordu ve daha tek bir yorum bile yazılmamıştı buraya. Boş kaldığım her dakikada bir cümle yazmıştım, 3-4 cümle oluştuğunda saat 18:00'dı. Ve kafam dolu olduğundan yorumun sonunu bağlayamadığımdan ve iş çıkış saati geldiği için bilgisayarı kapattım. :))

Sonuç: Feminizm erkek düşmanlığı değildir, feminizm kadın ve erkek haklarının eşit olduğunu savunan bir akımdır ve maalesef sizin gibi düşünmeyen bir çok erkeğin çıkarları ile çakıştığı için öyle kabül edilir. Bu arada ben feminist neyim değilim, bana göre erkek-kadın yoktur, adam olan insan vardır.. (çok mu katı oldu acaba?) :)

*****
kiremit: katı değil. artık feminizmin de belki tarih olma zamanı gelmiş olabilir. ama eski şartları düşünürsek, o zamanın şartlarına göre ideal bir akımdı herhalde. şimdi artık meselelerin daha değişik ele alınması gerekir bence. sizin yorumunuz ve değirmenlerekarşı blogcunun yorumu ile bu fikrimde yalnız olmadığımı görüyorum.

Düzenleyen kiremit gün: 9/3/2007 saat: 22:00
Bağlantı

2007-03-09 21:11:48 - 2007-03-09 21:11:48 - totalitarizm...
Yazan: degirmenlerekarsi
hem kadınlar hem de erkekler olarak hepimiz, bizlere biçilmiş -ve belki de bu biçme-doğrama işine bizimde katkıda bulunduğumuz- rolller içinde adeta hapsolmuşuz... öyle ki bu durumu kanıksamış ve içimize sindirmişiz... asıl tehlikeli olan totalitarizm de bu; içimize sinenler... bu hem kadınların başında, hem de erkeklerin... herkesin bununla mücadele etmesi gerekir... sadece feministlerin değil; çünkü biri diğerini doğuruyor...

teşekkürler bu değerliçeviri için sana ve arkadaşına...
Bağlantı

2007-03-09 16:33:27 - 2007-03-09 16:33:27 - merhaba ...
Yazan: sedencik
ilginç :)
feminizm hakkındaki açıklamanız çok güzel......şiirde çok güzel...ilginç olana gelince...feminizmi desteklediğinizi düşünürken...şiiri okuyunca,erkeklere acımaya başladım :) demekki ,içten içe erkekler destekleniyor,kayırılıyor :) güzeldi...sağlıcakla...

****
kiremit: evet, şiir dediğiniz yönde bence de biraz garip. ama gerçek feministlerin içyüzü bu kadar insani işte. yani kadınlar bu derece yüksek sevgi ve şefkat sahibi varlıklar. kadınların bu yönlerine her zaman hayran olmuşumdur.

Düzenleyen kiremit gün: 9/3/2007 saat: 16:38
Bağlantı

2007-03-09 11:49:42 - 2007-03-09 11:49:42 - merhaba:)
Yazan: kumhavuzu
bir resmi dairede karşılaştığım yaşlı çift gelir gözümün önüne..
kadın adamın arkasında..
ama kadın rahat..erkeği ya
herşeyi bilir o..
adam ezikk..ilkkez geliyor bir resmi daireye
işte böyle yükler yüklenir erkeğin omuzlarına zaman zaman..
ben kadınında erkeğinde birbirini taşımasından değil
birbirine destek olarak birlikte güçlenmelerindenyanayım..her zaman

Bağlantı

2007-03-09 11:07:00 - 2007-03-09 11:07:00 - ...
Yazan: gkatekana
Keşke kadın hakları diye bir kavramla tanışmak zorunda olmadığımız bir dünyada yaşamasaydık.Ancak yaşıyoruz bu görülmeyecek kadar büyük gerçek.Bir yanlış var ve biz bu yanlışdan dönmeyi istiyoruz bireyler olarak.

Kadın yada erkek diye ayırım yapmak haklar konusunda adil değil.İnsan hakkı olmalıdır benim düşüncem.Bir insanı ezmenin ona güç bilemenin nasıl bir güzelliği olabilir ben bunu hiç anlayamadım.Hiç kimsede bana bunu anlatamaz.

Ancak biz bunun yanlış olduğunu anlatabilirsek ki asıl anlatılması gereken bu .O zaman adalet yerini bulmuş olur.

Erkek ve kadın ikiside aynı derecede birbirlerine ihtiyaçları olan varlık.Bir bütün olabilmeleri için birbirlerine gereksinimleri var.
Bağlantı

2007-03-09 10:46:44 - 2007-03-09 10:46:44 - merhaba
Yazan: gokhanteke
ben geldim bu aralar derslerim yoğunlaşmaya başladı ondan sık sık uğrayamam hızlıca herkesi ziyaret ediyorum kendine iyi bak kiremit ilk bulduğum fırsatta gelip yazılarını tek tek okuyacağım kendine iyi bak..
Bağlantı

2007-03-09 10:39:46 - 2007-03-09 10:39:46 - tekrar merhaba :)))
Yazan: icimdekisonbahar
Ya dikkatsizlik bu olsa gerek ama nerden bileyim bir borsa sitesinin de şarkı koyduğunu senin sayfan açık idi blogculardan sadece yorum yazarken kulaklarıma da şarkı gelince başka bir sayfamda açıktı finans sayfası.. hiç oraya yormadım çalan şarkıları :)) o sayfayı kapatınca.. senden dinlemeye devam edeceğim ya aaa bir baktım müzik sustu.. sanırım bu gün dalgın zamanlarımdayım.. olsun yine de güzeldi...
Kendine iyi bak.. sevgimle kal.

*****
kiremit: evet yanlışlık olmuş. o sözleri önceki yorumunuzdan sildim. gördüğünüz gibi şu an burada müzik yok:)

Düzenleyen kiremit gün: 9/3/2007 saat: 13:05
Bağlantı

2007-03-09 10:34:29 - 2007-03-09 10:34:29 - Merhaba
Yazan: icimdekisonbahar
Çok güzel tespitler ve hepsi de doğru gerçekten... kadın dünyanın her yanında aynı erkekte.... toplumsal kültürel değerler değişse de özünde aynıyız sanırım ki bu bayan yazar ne güzel anlatmış insanı.. arkadaşınızda tercümesini güzel tapmış ona da teşekkürler... Güzel bir günün olsun arkadaşım.. sevgimle kal.

Düzenleyen kiremit gün: 9/3/2007 saat: 13:02
Bağlantı

2007-03-09 09:25:04 - 2007-03-09 09:25:04 - Feminizm
Yazan: http://birdeliningunlugu.blogcu.com/

Hiç kafa yormadığım bir konudur,
Feminem diye bir kavram da var,
Bunlarla bir ilgisi var mı?
Bağlantı

2007-03-09 08:23:40 - 2007-03-09 08:23:40 - feministlik
Yazan: guzela
Bu cümlenin altı çizilmeli." Feminizm, erkek düşmanlığı demek değildir." Bunu böyle bilmek, bunun üzerinden söylenmek haksızlıktır, cahilliktir. Nedense bir kavramın anlamını araştırmak yerine toplumda nasıl algılanmışsa öyle kabul etmek gibi bir huyumuz oluyor bazen.. ben de yapıyorumdur belki. Ama yapmamalıyız.
Şiiri çok beğendim. Teşekkürler.
Bağlantı

2007-03-09 08:22:10 - 2007-03-09 08:22:10 - Günaydın
Yazan: HaYLaZYaGMuR
Kısacık Yaşamı üstünlük savaşı için zindan ediyoruz
halbuki sizin yazınızdaki gibi
bu hareket yani feminizm
sadece ve sadece eşitlik istiyor
yaşarak,görerek ve göstererek
sözde kalmadan yani
teşekkürler Kiremit ...
Bağlantı

2007-03-09 06:49:48 - 2007-03-09 06:49:48 - bak seeeen:) feminizm ha:))))
Yazan: enci
cidden çok güzel bi konuya değinmişsin...yani insanlar tarafından sürekli suistimal edilen bi konu..oysa feminizm kadının eksik görülüp ikinci plana atılmasını kendine kaygı edinip ona hakettiği konumunu hatırlatır..ve hatırlatmakla kalmaz insanların gözüne gözüne sokar:))) ve çok da iyi yapar...ve yayınladığın şiirde de görüldüğü gibi kadınla erkeğin aslında hiç bir farkı yoktur..yani erkek için belirtilenler de şiddettir..ve sanırım erkeklerin ki biraz gizli kalmış bir şiddet...fakat toplumumuzda kadının ekonomik özgürlüğünün olmaması ya da olmayanların çoğunlukta olması kadının kendi ayakları üzerinde duramaması ve horlanması gibi üzücü durumlara yol açar ki işte bu durumda feministler devreye girer:)

ayyşşş valla bi mola:))kaptırdım gidiyodum:))bi baktım yazıyorum ha bire..allam allam.....yok yok yeter:) sen zaten gayet güzel bi açıklama yapmışsın ve ben anladım..niye alt yazı geçiyorum ki:)

ayrıca işte bu....seni okumak güzel...şaşırt sen bakalım:)
Bağlantı

2007-03-09 06:24:35 - 2007-03-09 06:24:35 - Merhaba Günaydın
Yazan: thares
Ali Bey kardeşim gene beni mahçup ettiniz bütün açıklamalarınız ve yardımlarınız için Allah Razı Olsun çok güzel bilgilerdi gerçekten ama en kısa zamanda uygulamaya geçireceğim Çok Çok Teşekkürederim size Büyük zahmetler verdim

Cum'amız Hayırlara Vesile ve Mübarek Olsun Rabbim Bizleri Kazadan ve Beladan Korusun
Dostça Kalın
Bağlantı


Kategoriler

ziyaretçi



En Üste Dön


Locations of visitors to this page
tracker